Розацеа M. Yuraitis и C. I. Jacob о

Розацеа M. Yuraitis и C. I. Jacob опубликовали свои наблюдения по поводу лечения с по-мощью БТА розацеа — заболевания ангионевротического генеза. По данным авторов, на фоне применения БТА у части больных с розацеа (эритематозная и папуло-пустулезные формы) происходит стойкое побледнение участков локаль-ной гиперемии на лице. Однако у некоторых пациентов положительной динами-ки клинической картины не наблюдалось [16]. Однозначного патогенетического обоснования эффективности БТА при данной патологии авторами не предложено. N.M. Carmichael с соавторами данные эффекты БТА связывают с возможным влия-нием токсина на высвобождение медиаторов воспаления, способствующих в свою очередь формированию хронического процесса, а также болевых ощущений.
Авторы провели ряд экспериментов на крысах, в которых установили, что подкож-ное введение БТА приводит к снижению локального кровотока, а также к уменьше-нию транссудации, вызванной электростимуляцией подкожного нерва задней лапы крысы. Но БТА не влиял на транссудацию, вызванную инъекциями субстанции Р. Авторы также разработали и запатентовали препарат, который способствует транс-дермальному транспорту БТА (short synthetic peptide TD-1). Данный трансдермаль-ный переносчик в совокупности с БТА в ряде экспериментов способствовал умень-шению воспаления, вызванного активацией ноцирецепторов кожи [17].
В настоящее время феномен «нейрогенного воспаления» связывают с вовлечени-ем таких нейротрансмиттеров, как пептид, связанный с геном кальцитонина (CGRP), субстанция Р и других. Ботулинический токсин после связывания с ноцицепторами С-волокон подвергается эндоцитозу и блокирует высвобождение медиаторов вос-паления. Периферическое противоболевое и противовоспалительное действие БТА открывает перспективы его использования в лечении воспалительных дерматозов, а также заболеваний суставов [18, 19].
Возможное ингибирование нейрогенного воспаления под действием БТА позволяет рассматривать его препараты в качестве перспективных средств для комбиниро-ванной противозудной терапии. U. Wolina и T. Karam’ lov пациентам с дисгидроти-ческой формой экземы наряду с кортикостероидными препаратами назначали суб-дермальные инъекции ботулотоксина типа А. Комбинированная терапия позволила врачам добиться достоверно более быстрого уменьшения зуда, регресса клиниче-ских проявлений по сравнению с монотерапией кортикостероидами [20].

Wyniki (polski) 1:

Trądzik różowaty m. i. Yuraitis i c. Jakuba opublikowane spostrzeżeniami na temat leczenia za pomocą trądzik różowaty BTA — choroby angioneuroticeski Genesis. Według autorów, na tle stosowania BTA u pacjentów z trądzikiem różowatym (jest rumieniowa grudkowo krostkowa i formularza) jest najsilniejszą blanszowania działki locale-uderzenia gorąca na twarzy. Jednak niektórzy pacjenci pozytywne Dinami-Ki obraz kliniczny obserwowano [16]. Jednoznaczne patogenetyczny uzasadnienie skuteczności BTA w tym autorów patologii nie zaprosił. Carmichael N.M. ze sponsorami te efekty były związane z ewentualnego wpływu BTA toksyny do uwolnienia mediatorów stanu zapalnego, z kolei, przyczyniają się do powstawania przewlekłych procesów, a także ból. Autorzy przeprowadzili serię eksperymentów na szczury, które znalazłem, że podkož-BTA wprowadzenie prowadzi do zmniejszenia przepływu krwi lokalnych, a także zmniejsza transsoudace NIJ, spowodowane przez elektrostymulacji podskórny nerw z powrotem łapy szczurów. Ale BTA nie wpływa na transsudaciû wywołane przez substancji p zastrzyki. autorzy również opracowany i opatentowany lek, który promuje dermal′nomu TRANS-transport BTA (syntetyczny peptyd skrócie TD-1). Wektor transdermal′-s w połączeniu z BTA w szeregu eksperymentów przyczyniły się do zmniejszenia stanu zapalnego, spowodowane przez aktywację emocji nocireceptorov skóry [17].Obecnie, zjawisko "neurogenny stan zapalny" wiąże się z vovlečeni to takie neuroprzekaźników jako peptyd związane z genem kalcytoniny (CGRP), substancja p i inne. Toksyna botulinowa po łączenie z włókna c Nocyceptory narażony èndocitozu i blokuje uwalnianie mediatorów Vos-paleniâ. Obwodowe działanie przeciwbólowe i przeciwzapalne wpływ BTA otwiera perspektywy jego stosowanie w leczeniu zapalnych chorób skóry, jak również choroby stawów [18, 19].Możliwego zahamowania neurogenny stan zapalny pod działaniem BTA pozwala nam wziąć pod uwagę jego preparaty jako obiecujący środek mieszane kąpieli protivozudnoj terapii. U. Wolina i t. Karam ' lov u pacjentów z disgidroti czeski formą wyprysku wraz z równoczesne długoterminowe kortykosteroidów leki sub przepisane zastrzyki przez skórę Toksyna botulinowa typu a. skojarzonego leczenia pozwoliło lekarzy do osiągnięcia niezawodnie szybciej zmniejszyć swędzenie, kliniče cjalnych przejawy regresu, w porównaniu ze stosowaniem samego [20].

Wyniki (polski) 2:

Trądzik różowaty M. Yuraitis CI Jakub i opublikował swoje spostrzeżenia na temat leczenia trądziku różowatego mocy BTA - choroby naczynioruchowego genezę. Według autorów, na tle stosowania BTA u pacjentów z trądzikiem różowatym (grudki, rumieniowa i formy krostkowa) występuje uporczywy witryn blanszowanie locale perspektywie zaczerwienienia na twarzy. Jednak u niektórych pacjentów, pozytywne dynamiki obrazu klinicznego-ki nie zaobserwowano [16]. Jednoznaczne patogenetyczne uzasadnienie efektywności BTA w tej patologii nie jest sugerowane przez autorów. NM Carmichael wsp te efekty BTA związane z możliwym wpływie-nia toksyny w uwalnianiu mediatorów zapalnych, które przyczyniają się z kolei powstawanie przewlekłego procesu i ból.
Autorzy przeprowadzili serię eksperymentów na szczurach, który stwierdził, że podskórna-ing wprowadzenie wyników BTA miejscowo zmniejszające przepływ krwi, jak również do zmniejszenia wynaczynienia NIJ-indukowane przez stymulację elektryczną odpiszczelowej tylnej łapy szczura. BTA, ale nie miał żadnego wpływu na wynaczynienie wywołanego przez wstrzyknięcie substancji P. twórcy opracowali również opatentowany lek, który promuje transdermalnych transportu BTA (krótki syntetyczny peptyd TD-1). Ten nośnik przezskórnego-nia w połączeniu z BTA w szeregu doświadczeń pomogło zapalenie zmniejszenie-sheniyu spowodowanego aktywacji nocyceptorów skóry [17].
Obecnie zjawisko "zapalenie neurogenne" związanych z udziałem jedzenia takie neuroprzekaźników, jak peptyd, kalcytoniny związanych genów ( CGRP) substancja P i inne. Toksyna botulinowa po związaniu nocyceptorach C-włókien ulega endocytozy i blokuje uwalnianie neuroprzekaźników Sun-Palen. Obwodowych środkiem przeciwbólowym i działanie przeciwzapalne BTA stwarza perspektywy jego stosowania w leczeniu dermatoz zapalnych, jak również wspólny choroby [18, 19].
Możliwe hamowanie neurogennego stanu zapalnego poprzez działanie BTA umożliwia leki traktować jako obiecujących środków łączących kąpiel z przeciwświądowe. U. Wolina i T. Karam 'lov pacjenci z formularza disgidroti-CAL wyprysku wraz z kortykosteroidy podawane podskórnych iniekcji toksyny botulinowej typu terapii A. Combination pozwoliło lekarzom na osiągnięcie znacznie szybszą redukcję świądu, regresja-ray objawy kliniczne w porównaniu z monoterapią z kortykosteroidami [20].

Wyniki (polski) 3:

trądzik różowaty. yuraitis i c. i. jacob opublikował swoje uwagi na temat leczenia choroby ангионевротического z bta w leczeniu trądziku różowatego.według autorów, w kontekście stosowania bta stanowi część pacjentów z trądzikiem różowatym (эритематозная i папуло - пустулезные formie) jest odrębny blada i zaczerwienienie twarzy.jednakże w niektórych z tych pacjentów miało pozytywny dinami kluczowy obraz kliniczny nie była przestrzegana [16].jeden pathogenetic uzasadnienie bta w patologii sponsorów nie jest zaproszony./ carmichael ze sponsorami dane związane z ewentualnym wpływem bta влия toksyny na uwalnianie mediatorów zapalenia, co z kolei stworzy przewlekłej procedury, jak również ból.autorzy przeprowadził serię eksperymentów na szczury, które ustalono, że подкож si wprowadzenie bta reduced local przepływu krwi, jak również уменьше z транссудации spowodowane przez электростимуляцией nerw tylne łapy od szczurów.ale prezydent nie wpływał na транссудацию wywołanych przez substancję p zastrzyki.autorzy opracowały i opatentowana narkotyk, który promuje trans дермальному transportu bta (krótkie syntetycznych dynamiki cząsteczkowej symulacje (- 1).трансдермаль się przez przewoźnika w związku z bta w wiele eksperymentów w celu poprawy умень stan zapalny spowodowany aktywacji ноцирецепторов skóry [17].obecnie zjawisko "neurogeniczna воспаления» związane z вовлечени jedzenie, takie jak neuroprzekaźników, peptydu związane z кальцитонина (cgrp), substancji p i innych.toksyna botulinowa po związaniu z ноцицепторами z włókna jest эндоцитозу i hamuje uwalnianie mediatorów, przywrócenie паления.противоболевое obwodowych i działanie przeciwzapalne w bta otwiera perspektywy jego stosowania w leczeniu zapalenia stawów dermatoses, i chorób [18, 19].możliwe ингибирование neurogeniczna stanu zapalnego w bta pozwala nam, by rozważyć jego produktów jako obiecujący środek комбиниро - łazienka противозудной terapii.u. wolina i t. karam "lov u pacjentów z дисгидроти forma wyprysk, wraz z кортикостероидными narkotyków pod дермальные wstrzykiwań ботулотоксина typu, jak również.leczenie skojarzone pozwoliło lekarzy, by uczynić go bardziej szybką redukcję świądu, клиниче regresji prawdziwych objawów w porównaniu z монотерапией z corticosteriods [20].